أكد الشاعر والروائي الأردني جلال برجس أن فوز روايته “أفاعى النار” بجائزة كتارا للرواية العربية عام 2015، سيساهم في تسويق روايته عربيا بشكل أكبر، وأضاف قائلا: “الجائزة عَبَّدت لى طريقًا نحو القارئ الأجنبي، فقد ترجمت الرواية إلى الفرنسية والانجليزية، وستترجم إلى الهندية والصينية والإسبانية”.
وعن موقع الأدب الأردني بين الأدبيات العربية الأخرى، قال جلال برجس “الأدب الأردنى جزء لم ينفصل عن الأدب العربي، هو جزء من المنظومة الثقافية العربية، ولايزال يؤمن بالرؤية القومية التي ترى في التراكم والصلات سبيلاً للتطور، لكن لكل بلاد سماتها التي تميزها وما يميز الأدب الأردني توق رموزه والمشتغلين فيه للتجديد، انطلاقًا من الراحلِين (تيسير السبول) و(غالب هلسا) و(مؤنس الرزاز) وامتدادًا إلى من يمارسون الكتابة هذه الأيام”.
وأكمل جلال برجس عملي الروائي المقبل سيكون تحت عنوان “سيدات الحواس الخمس” والذي سيرى النور قريبًا، سيشهد الاستفادة من علاقتي بالموسيقي، وقواعدها، لمقاربة يوميات الإنسان العربي وأحلامه، وذلك عبر تمجيد المخيلة والنظر عبرها إلى الواقع، وبالتالي اصطحاب القارئ في عوالم الشخصيات الداخلية، والخارجية.
المصدر: جريدة الأهرام المصرية
